- trdovraten
- persistent
Slovenian-english dictionary. 2014.
Slovenian-english dictionary. 2014.
trdovráten — tna o prid., trdovrátnejši (ā) 1. ki ne popusti v kaki stvari kljub prigovarjanju, dokazom o neustreznosti: v svojih nazorih trdovraten človek; bil je trdovraten, nihče ga ni mogel pregovoriti / ekspr. trdovraten grešnik, tat / trdovratno tajenje … Slovar slovenskega knjižnega jezika
gréšnik — a m (ẹ) 1. rel. kdor krši božjo ali cerkveno zapoved: bil je trdovraten, velik grešnik; spreobrnjenje grešnikov 2. ekspr. kdor napravi prekršek, prestopek: bomo že odkrili grešnika, ki je to napravil; spet je pred sodiščem, stari grešnik … Slovar slovenskega knjižnega jezika
mólk — a [u̯k] m (ọ̑) 1. stanje, ko se ne govori: nastal je molk; molk je trajal precej dolgo; v sobi je nekaj časa vladal molk; pregnati molk; z vprašanjem je prekinil molk; ekspr. padel, pogreznil, zavil se je v molk; dolgotrajen, globok, kratek,… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
trdovrátnež — a m (ȃ) ekspr. trdovraten človek: trdovratnež je vztrajal pri svoji odločitvi; samovoljnež in trdovratnež … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zadréti — drèm in dêrem dov., stil. zaderó; zadríte in zaderíte; zadŕl (ẹ ȅ, é) s sunkom narediti, da kaj ostrega, koničastega pride v kaj in tam ostane: jastreb je zadrl kremplje v zajca; zadreti nož v lipovino zadréti se zaradi sile, ostrine priti v… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zadŕtež — a m (ȓ) slabš. trdovraten, zagrizen človek: celo največji zadrteži so priznali napako … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zagáman — a o prid. (ā) nižje pog. 1. neumen, tog, trdovraten: to je zagaman človek / ni mogel poslušati tega zagamanega govorjenja / kot psovka osel zagamani 2. težaven, neprijeten: v takem vremenu je plezanje zagamano / življenje se mu zdaj ni zdelo več… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
zagámanec — nca m (ā) nižje pog. neumen, tog, trdovraten človek: ne bodi tak zagamanec / kot psovka ti zagamanec ti … Slovar slovenskega knjižnega jezika